nueva temporada de CUERPO QUEBRADO enero 2009

Sala Café del Teatro
Riquelme 226, Santiago, Estación Metro Santa Ana
08 al 30 ENERO 2009
Jueves y Viernes a las 21,00 hrs.
Gral.$3.000.-
Estudiantes; Convenios y 3ra.Edad $2.000

Mayores Informaciones y Reservas
T.09-796 55 89 / rutadelamemoria@gmail.com

CARTA ABIERTA a Carmen Romero, Directora del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil

Santiago, 05 de Noviembre de 2008.-

Soy Natalia Cuéllar, actriz y coreógrafa, directora de “Cuerpo Quebrado”, montaje Butoh que narra la historia de tres mujeres embarazadas desaparecidas en la dictadura: Michelle Peña, Cecilia Labrín y Reinalda Pereira.
La obra fue financiada por los fondos de La Presidencia y el Gobierno Regional Metropolitano.
Después de una exitosa temporada de dos meses y una gira por comunas populares, obtuvo el premio Mejor Dirección en el “8 Festival para Directores” del Depto.de Teatro de la Universidad de Chile, realizando su segunda temporada en el mes de Octubre.

La crítica especializada la ha calificado como:

1) Sobrecogedor y necesario
... Natalia Cuéllar ("Xipetotec"), creadora de la propuesta y una de sus ejecutantes, se vale del butoh, su especialidad, para articular este rito de pavorosa belleza y armonía formal…
…Además del logro de su propósito y la perturbadora potencia de su impacto, se debe destacar como mérito agregado que ésta es la primera vez en que el butoh -suerte de anti-danza teatral originada en Japón tras Hiroshima y ligada a la muerte, la oscuridad y el terror ancestral- se emplea aquí con un valor contingente y político, desde que este arte se empezó a cultivar en Chile, hace más de una década.
Pedro Labra
El Mercurio 14 de octubre 2008


2) Natalia Cuellar, talentosa representante del butoh en Chile, dirige y actúa en “Cuerpo Quebrado”… Una obra de perfil feminista que narra experiencias exclusivas del género: tres mujeres embarazadas, detenidas desaparecidas, de cuyos hijos nada se sabe…
...La fuerza que posee este montaje no se debe a recursos sangrientos sobre el escenario. Aunque hay dolor y, en momentos, violencia represiva, la obra avanza poco a poco en la construcción de un sentimiento profundo, muy apegado a la tierra y a la defensa de la vida.
Leopoldo Pulgar Ibarra
Diario La Nación
Martes 1ro. Julio, 2008


3) Natalia Cuéllar, actriz dedicada al butoh...consigue con “Cuerpo Quebrado”, su última entrega... La propuesta de Natalia es una experiencia multimedial, donde el rito del butoh combina con videos intervenidos (la imagen del perro como posible victimario es impactante), fotos antiguas e imágenes sugerentes…
“Cuerpo Quebrado” es una pieza lograda, estéticamente y como vehículo discursivo. La directora consigue una estructura dramática que evoluciona durante la obra, sin reiteraciones ni engolosinamientos y un trabajo dedicado y fino de las intérpretes. Su tremenda exposición expone también al público, haciendo posible una especie de catarsis al enfrentarlo, más que a ideas y reclamos, a una verdad tan irrefutable como es el cuerpo que sufre. Frente a esa realidad no hay palabras. Una herida es una herida y, aunque cicatrice, las huellas estarán ahí, palpables, inobviables.
Creado por Marietta Santi el 15 de Octubre de 2008 at 4:25 pm.
Santi Teatro & Danza | Comentarios | Reseñas |

Sin embargo, la obra fue rechazada por el “Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil”.

Ante esta situación surge la evidente pregunta acerca de los criterios de selección del jurado, cuya calificación no coincide en absoluto con la crítica especializada en el área, ni con el jurado que le otorgó el premio Mejor Dirección en el “8 Festival para Directores”, que organiza el Depto.de Teatro de la U.de Chile.
En conferencia de prensa, Carmen Romero declara que “las obras se seleccionan por su calidad”…, pero después del amplio respaldo de la crítica y del público a “Cuerpo Quebrado” ¿es éste un argumento válido?
La poca transparencia del festival pone puntos a discutir:

-¿Está el jurado calificador de danza lo suficientemente preparado para seleccionar las obras?
-¿Existe un criterio predeterminado en Chile de lo que es Danza y de lo que es Butoh?
-¿Hay temáticas que incomoden al Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil?
De ser así la situación indica no sólo el anquilosamiento de las pocas instancias que se tienen en el país para exponer las creaciones artísticas, sino también el manejo de redes y relaciones que aseguran la participación de unos u otros, quitándole transparencia y confiabilidad a un festival que asegura ser el fiel reflejo de la diversidad y calidad del teatro chileno.

NATALIA CUELLAR
Directora “Cuerpo Quebrado”
Compañía Ruta de la Memoria
www.cuerpoquebrado.blogspot.com
www.rutadelamemoria.blogspot.com
rutadelamemoria@gmail.com

ENTREVISTA a NATALIA CUELLAR, Escuela de Teatro Universidad Uniacc

El Lunes 29 de Septiembre se presentó la obra "Cuerpo Quebrado" en la Escuela de Teatro de la Universidad Uniacc frente a un público de estudiantes y profesores. Luego hubo un encuentro con el elenco y su directora, Natalia Cuéllar.
La entrevista la realizó el actor Christian Quezada, Director Depto.Extensión
Edición Video, Gonzalo Monardez
Gentileza Video, Escuela de Teatro U.Uniac

Artículo de "Cuerpo Quebrado", Diario La Nación

(foto de Rodrigo Orozco)

Jueves 16 de Octubre de 2008
Por Gabriela García / La Nación
Natalia Cuéllar reivindica la historia reciente y critica al Establishment teatral
“¿Por qué Santiago a Mil deja fuera a la memoria?”
“Para mí tiene que ver con la amnesia, con evitarse problemas”, explica la autora de “Cuerpo quebrado”, la obra que desde la vereda sucia de Chile, realiza un homenaje a tres mujeres que fueron detenidas durante su embarazo. Una hermosa pesadilla que busca apretar la guata del espectador, “para contracturarlo, para que le duela”, advierte Cuéllar. Las funciones son hasta el sábado.

Una mujer rompe en llanto tras la función de "Cuerpo Quebrado". Coronada por la penumbra y con la indómita sensación de que sus pies atraviesan desnudos un campo minado, entra en catarsis: "Nunca quise saber lo que le habían hecho a mi hija, pensé que no lo soportaría", confiesa mientras derrama lágrimas sordas sobre el hombro de Natalia Cuéllar, directora e intérprete de la obra que a través del teatro, la técnica butoh, elementos audiovisuales y una banda sonora pesadillesca, danza el dolor, la tortura y la infamia de la que fueron víctimas tres mujeres que en plena dictadura, fueron detenidas y desaparecidas mientras esperaban un hijo. ¿Sus nombres? Michelle Peña (tenía 27 años y más de ocho meses de embarazo) Cecilia Labrín (con 24 y una guata de cuatro meses, fue detenida por el Guatón Romo, su paradero es un misterio) y Reinalda del Carmen Pereira (de 29 y con seis meses, se dice que se auto inflingió un paro cardíaco con una sobredosis de agua para dejar de sufrir).

"Aunque oficialmente se habla de 14, son estas para mí las más representativas. Eso sin contar a las mujeres que quedaron esperando guagua de sus violadores en prisión y aquellas personas que murieron en el anonimato", argumenta Cuéllar convencida de que buena parte de esos niños todavía respiran en algún lugar, comprados por algún militar o familia extranjera y ocultos bajo implacables pactos de silencio, como también sucedió en Argentina. "¿Te imaginas lo que es agarrar a una mujer que está a punto de parir, que apenas puede caminar y torturarla de esa manera, con electricidad y ratas en la vagina? ¿Te imaginas lo que fue para esa mujer volver de un parto clandestino, casi muerta, sin guata y sin guagua para luego seguir siendo golpeada? Aquí lo que se cometió fue un asesinato doble, por ser marxistas y por ser mujeres", revela la creadora mientras piensa en Michelle Peña, la hija de la mujer que llora en su hombro y que fue detenida en Villa Grimaldi, para no volver nunca más. Que enloqueció en el encierro y cuyo hijo está siendo buscado por la cámara del documentalista Rodrigo Díaz.

LA DANZA DE LOS MUERTOS

La fundadora de la compañía multidisciplinaria Ruta de la Memoria, es de las que habla sin titubear. "Soy feminista, soy de izquierda, me funé", asume Cuéllar con humor. Aunque sabe, que en este caso las lecturas de los informes Valech y Rettig, así como las íntimas conversaciones que ha tenido desde hace un año con los familiares y amigos de las homenajeadas Peña, Labrín y Pereira, no le permiten dormir. "A mí me obsesionan los muertos de Chile. Ya no hice teleseries, ya no fui amiga de Alfredo Castro. Estoy del otro lado no más. Trabajo el tema de la mujer, la violencia, los derechos humanos, me gusta meterme en problemas", afirma la treintañera actriz con cierta ironía, ya que a pesar de que la puesta en escena fue financiada por la Presidencia de la República y el Gobierno Regional Metropolitano de Santiago y que en el verano próximo viajará a Argentina, Brasil y posiblemente a Austria, fue rechazada por el jurado del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil. "Juro que si fuera un mamarracho me quedo callada, pero es un montaje que ganó el octavo Festival para Directores Teatrales, que el mismo Patricio Guzmán va ir a ver hoy. ¿Cuáles son sus criterios de evaluación? ¿Cuáles son las razones para que Santiago a Mil deje fuera a la memoria?", se pregunta Natalia Cuéllar. "Para mí tiene que ver con la amnesia, con evitarse problemas, con no aceptar que dentro del movimiento teatral chileno, también hay un discurso, crítica y opinión política dura", dispara la actriz de "Cuerpo Quebrado", cuyas funciones se realizan hasta el 18 de octubre en la Sala Sergio Aguirre (Morandé 750), de jueves a sábado a las 20:30 horas.

Y mientras hoy se lanza la programación del Santiago a Mil 2008, Cuéllar ya acaricia un nuevo proyecto. "Lo que viene ahora es hacer la obra frente a La Moneda o Londres 38 (el pasado martes se inauguró un memorial en honor a las víctimas que estuvieron en ese centro de detención y tortura), hacer instalaciones, acciones de arte y seguir bailando la danza de los muertos. Esos que están en el mar, en los volcanes y en el desierto y que me interesa desenterrar mediante una procesión callejera", adelanta sobre el proyecto planeado para el 2009.

"CUERPO QUEBRADO", funciones gratuitas en comunas

La obra “Cuerpo Quebrado”, dirigida por Natalia Cuellar, ha terminado su primera temporada (en Sala Café del Teatro) e inicia el Sábado 2 de Agosto una serie de presentaciones gratuitas en comunas del área metropolitana, contempladas en este proyecto que auspicia la Presidencia y el Gobierno Regional Metropolitano de Santiago a través del 2% FNDR

La obra es un homenaje a tres mujeres embarazadas que fueron víctimas de la violencia en dictadura y que se encuentran desaparecidas: Michelle Peña; Maria Cecilia Labrín y Reinalda del Carmen Pereira.
La historia, un viaje reflexivo sobre la memoria, el amor y el respeto a la vida, es contada mediante la técnica teatro-danza-butoh y el empleo de imágenes en video

Las presentaciones son coordinadas con el Depto.de Cultura de cada comuna y están dirigidas a público en general mayores de 16 años. La entrada es gratuita.
Una vez terminada la función habrá un foro junto a la directora Natalia Cuéllar, el elenco y todo el equipo de trabajo de la obra para conversar acerca del montaje, las técnicas utilizadas y el tema tratado.

PROGRAMA:

Sábado 2 Agosto 20,00 hrs.: LO PRADO

Teatro Casa de la Cultura, Bonilla 6100, Estación Metro Pajaritos

Viernes 8 Agosto 20,00 hrs.: EL BOSQUE

Casa de la Cultura Anselmo Cádiz; Gran Avenida 12552, P.37

Viernes 22 Agosto 20,00 hrs.: Lugar por confirmar

Jueves 28 Agosto 19,30 hrs.: QUILICURA

Centro Cultural, O’Higgins 281

Viernes 29 Agosto 20,00 hrs.: CONCHALI

Gimnasio Municipal, Diego Silva 1309

Sábado 30 Agosto 20,00 hrs.: SAN BERNARDO

Casa de la Cultura, América 504

MAYORES INFORMACIONES
LEONEL CORNEJO ROJAS
Productor
T.09-796 55 89
rutadelamemoria@gmail.com

Video Promocional "CUERPO QUEBRADO"

COMPAÑÍA RUTA DE LA MEMORIA
presenta
CUERPO QUEBRADO
multimedia-danza-teatro-butoh
dirección de Natalia Cuéllar

La historia, un viaje reflexivo sobre la memoria, el amor y el respeto a la vida, es contada mediante la técnica teatro-danza-butoh y el empleo de imágenes en video. La obra es un homenaje a tres mujeres embarazadas que fueron víctimas de la violencia en dictadura y que se encuentran desaparecidas: Michelle Peña; Maria Cecilia Labrín y Reinalda del Carmen Pereira.

“Cuerpo Quebrado”, un montaje multimedia que forma parte de un proyecto multidisciplinario llamado La Ruta de la Memoria, el que será desarrollado en etapas y que nació en el compromiso y la fuerza de no olvidar, como un aporte a las nuevas generaciones.
Las presentaciones en temporada se realizarán hasta fines de Julio en la Sala Café del Teatro. Luego, a partir de Agosto, habrán presentaciones gratuitas en algunas comunas populares del Area Metropolitana.

MAYORES INFORMACIONES
www.cuerpoquebrado.blogspot.com

T.09-796 55 89

Este proyecto ha sido realizado gracias al financiamiento de:
Presidencia de la República
Gobierno Regional Metropolitano de Santiago, a través del 2% del FNDR

CUERPO QUEBRADO, multimedia-danza-teatro-butoh

Un homenaje a mujeres embarazadas detenidas desaparecidas: Michelle Peña; Reinalda del Carmen Pereira; Maria Cecilia Labrín

Tres mujeres que desaparecen...Un viaje reflexivo sobre la memoria, el amor y el respeto a la vida

LUGAR
Sala Café del Teatro
Riquelme 226, esquina de Agustinas, Mo.Santa Ana / T.697 2728

FUNCIONES
Desde 13 JUNIO al 26 JULIO Viernes y Sábado a las 20,30 hrs.
Adhesión Gral.$4.000; Estudiantes, Convenios y 3ra.Edad $2.000.-

MAYORES INFORMACIONES
www.cuerpoquebrado.blogspot.com / T.09-796 55 89

HOMENAJE A ANDRES PEREZ ARAYA

TEMA: Cueca de Andrés Pérez

AUTOR: Rodrigo Alvarez

INTERPRETE: Los Chamullentos

www.chamullentos.cl

IDEA ORIGINAL FOTORAMA: Leonel Cornejo Rojas

AUTOR FOTORAMA: Gonzalo Jara Burotto

ESTRENO

SE ESTRENA “CUERPO QUEBRADO”, OBRA MULTIMEDIA, EN HOMENAJE A MUJERES EMBARAZADAS DETENIDAS DESAPARECIDAS
Proyecto realizado gracias al financiamiento de Presidencia de la República y Gobierno Regional Metropolitano de Santiago (a través del 2% FNDR)

Natalia Cuéllar, directora teatral y de danza butoh, estrena su nueva obra “Cuerpo Quebrado”, un montaje multimedia (danza-teatro-butoh) que forma parte de un proyecto multidisciplinario llamado La Ruta de la Memoria, el que será desarrollado en etapas y que nació en el compromiso y la fuerza de no olvidar, como un aporte a las nuevas generaciones.
La historia de la obra (un viaje reflexivo sobre la memoria, el amor y el respeto a la vida) es contada mediante la técnica teatro-danza-butoh y el empleo de imágenes en video.La puesta en escena de "Cuerpo Quebrado" cuenta la historia de tres mujeres embarazadas que fueron víctimas de la violencia y que se encuentran desaparecidas: Michelle Peña; Maria Cecilia Labrín y Reinalda del Carmen Pereira.

CUERPO QUEBRADO
multimedia-danza-teatro-butoh

dirección:
Natalia Cuéllar
elenco:
Isidora O'Ryan
Macarena Rubio
Natalia Cuéllar
Alvaro Pizarro
video:
Rodrigo Diaz
Daniel Lira
música:
Camilo Araya
asistente dirección:
Raimundo Estay
iluminación:
Raimundo Estay
concepto visual:
Koke Velis
vestuario:
Francisca Bravo
producción:
Leonel Cornejo Rojas

ESTRENO
Jueves 12 de Junio a las 20,00 hrs.
LUGAR
Sala Café del Teatro
Riquelme 226, esquina de Agustinas, Mo.Santa Ana / T.697 2728
FUNCIONES
Viernes y Sábado a las 20,30 hrs.
Adhesión Gral.$4.000; Estudiantes, Convenios y 3ra.Edad $2.000.-
MAYORES INFORMACIONES
www.cuerpoquebrado.blogspot.com / T.09-796 55 89


AUSPICIADORES
Presidencia de la República
Gobierno Regional Metropolitano de Santiago, a través del 2% del FNDR

PATROCINADORES
Sernam
Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos
Centro de Estudios de la Memoria y los DD.HH, U.Academia de Humanismo Cristiano
Depto.Cultura I.Municipalidad de Santiago
Balmaceda Arte Joven
Injuv Metropolitano
Fundación Salvador Allende
Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi
La Morada, Corporación de Desarrollo de la Mujer
Corporación Arauco
Instituto Chileno-Vietnamita de Cultura
Cecv

COLABORADORES
Diario La Nación
The Clinic
Le Monde Diplomatique
www.estoy.cl

CELEBRACION DIA NACIONAL DEL TEATRO, 11 Mayo 2008

Las actividades organizadas por el Centro Cultural Gran Circo Teatro en el marco del festejo del “11 de Mayo, día Nacional del Teatro”, se desarrollarán en las inmediaciones de su nueva sede ubicada en calle Republica Nº 301, el Domingo 11 de Mayo entre las 9,00 y 20,00 hrs.

P R O G R A M A

09,00 hrs.INSTALACION DE TIENDAS

Espacios destinados a los grupos teatrales y culturales que quieran difundir, mostrar ó vender sus productos.Estarán presente las tiendas de Sidarte; Gran Circo Teatro; Derechos Humanos; Teatro Camino; Grupo Ojos Abiertos; Romero & Campbell; Barrio Yungay; EscuelaCarnavalera San Antonio de Padua, entre otros grupos.

INSTALACION DEDICADA A LA IMAGINERIA INFANTIL

Espacio destinado a la improvisación, al “disfraz”, al juego teatral. Habrá maquillajes, y vestuario para que los niños jueguen a la creación de personajes.

INSTALACION DE LAS TIENDAS DE COMIDA

Se pondrá acento en las comidas sanas y económicas. Estará presente la cocina del Gran Circo Teatro; del Ical y comida mapuche.

11,00 hrs.

CEREMONIA DE SANACION

Al interior de la casa del Centro Cultural Gran Circo Teatro, cupo limitado. Participará el Presbítero Helmut Frenz; Maria Leonor y se contará con la asistencia de autoridades, Agrupación de Derechos Humanos y teatristas.

11,50 hrs.

MONOLOGOS, basados en el irrespeto a los DD.HH. Participación de Patricio Solovera; Rosa Ramírez; Carla Romero; Natalia Cuéllar; Andrés Pérez Ramírez.

12,40 hrs.

Saludos y presentación del cantautor Pancho Villa.

13,00 hrs.

APERTURA DE LA FERIA A PUBLICO

Con el ingreso de los Juglares DJ Teatrales. Vienen con sus carros desdePlaza Yungay; Parque O`higgins y Plaza de la Constitución.Cada DJ Teatral habrá realizado un recorrido invitando al público a esta celebración del teatro y compartiendo durante todo el recorrido música parte de montajes teatrales y radioteatros nacionales.

14,00 hrs.

PRESENTACIONES DE TEATRO Y ESPECTACULOS CALLEJEROS

MUSEO TEATRAL COMPAÑIA GRAN CIRCO TEATRO

Ubicado al interior de la casa del centro Cultural Gran CircoTeatro. Habrá zonas que estarán tal cual se recibió la casona de República 301, como manifiesto de la miseria humana que se vivió en este recinto; intervenido por la presencia de la creación, el arte y la belleza, con muestras de vestuario; fotografías e historia de la Compañía Gran Circo Teatro y Andrés Pérez Araya.

18.00 hrs.

Presentación de la obra “UN CIRCO DIFERENTE”, Cia. Gran Circo Teatro.

19,30 a 20,00

Final de fiesta con Banda de Bronces de Luis Alegria.

IMAGENES 3er.Festival Jazz Bandas Jóvenes al Aire Libre en La Chimenea, Sábados 2-9-16-23 Febrero 2008

GANADOR 3er.Festival Jazz Bandas Jóvenes al Aire Libre en La Chimenea

RODOLFO CHODIL TRIO, FELIZ GANADOR DEL
3er.FESTIVAL DE JAZZ BANDAS JÓVENES AL AIRE LIBRE
EN LA CHIMENEA


Rodolfo Chodil Trío es el grupo ganador del 3er.Festival de Jazz Bandas Jóvenes al Aire Libre que organiza el tradicional Restaurant La Chimenea.
El evento se desarrolló durante todos los Sábados de Febrero, con entrada liberada, en pleno centro de Santiago, en el Pasaje Príncipe de Gales, un lugar de grato ambiente, rodeado de una hermosa arquitectura.

En total participaron 7 agrupaciones provenientes de la Escuela Moderna de Música; Escuela Projazz y otras independientes, cada una de ellas abriéndose camino en el jazz, la música que les apasiona, las cuáles fueron invitadas después de haber participado en el Ciclo de Jazz que realiza La Chimenea todos los Miércoles del año.

El ganador tuvo que lidiar con otros 2 grandes finalistas (Mangüe y La Bix Band); pero el talento de RODOLFO CHODIL TRIO se impuso con sus propias creaciones y su propuesta, llevándose el premio consistente en la grabación de un álbum de 9 temas masterizado, más 50 copias, gentileza de la Secretaria de la Juventud de la Ilustre Municipalidad de Santiago (http://www.secjuv.cl/), gran colaborador de este año.

El Restaurant La Chimenea retomará su Ciclo de Jazz de los Miércoles a partir del mes de Abril; los grupos emergentes interesados deberán contactarse con el Productor Leonel Cornejo Rojas T.9-796 55 89; leonelmcr@yahoo.es

Se agradecerá la difusión de la presente.
LEONEL CORNEJO ROJAS

3er.Festival de Jazz Bandas Emergentes al Aire Libre en La Chimenea

Durante Febrero La Chimenea presentará

el 3er.Festival de Jazz Bandas Jóvenes al Aire Libre

El tradicional Bar Restaurant La Chimenea presenta el 3er.Festival de Jazz Bandas Jóvenes al Aire Libre, evento que se realizará TODOS LOS SABADOS de FEBRERO a las 21,00 hrs., con entrada liberada, en Pasaje Príncipe de Gales, Santiago centro (por Moneda, entre Amunátegui y San Martín).

Cabe destacar que, durante el año La Chimenea realiza un ciclo de jazz que se efectúa todos los Miércoles; donde participan jóvenes bandas integradas por estudiantes de la Escuela Moderna de Música; Projazz y también otras independientes. De ahí van saliendo algunos grupos seleccionados que luego son invitados a participar en el festival.
El premio al ganador de este 3er.certamen consiste en la grabación de un álbum de 9 temas masterizado, más 50 copias, gentileza de la Secretaria de la Juventud de la Ilustre Municipalidad de Santiago (http://www.secjuv.cl/), gran colaborador de este año.

El festival será animado por los conductores del programa Holojazz, de Radio U.de Chile, quienes también integrarán el jurado junto a la presencia de connotados músicos invitados.
La Chimenea invita en este verano a disfrutar del jazz en vivo en un grato ambiente al aire libre, rodeado de la hermosa arquitectura que ofrece el Pasaje Príncipe de Gales, Santiago centro, por Moneda, entre Amunátegui y San Martín.

PROGRAMA:

Sábado 2
CANALES CUARTETO
LA BIX BAND
SOUR JAZZ QUARTET (Invitado especial, fuera de competencia)

Sábado 9
MANGÜE
NOTA VERDE
DAIKIRI JAZZ GROUP (Invitado especial, fuera de competencia)

Sábado 16
RODOLFO CHODIL CUARTETO
JAVIER VALDEBENITO TRIO
LEMON PIE JAZZ

Sábado 23
JORNADA DE FINALISTAS


LEONEL CORNEJO ROJAS
PRODUCTOR GRAL.
Of.697 99 35 / 09-796 55 89
http://www.lachimenea.cl/